070913



閉店 IN ワイキキ

2057 Kalakaua Avenue Honolulu, HI 96815

ネットに次のような一文がありました。

日本からの観光客減少が直接の理由と説明され
ているが、創業以来50年近く、バブル崩壊の影響
も受けず観光客にもローカルの人々にも愛されて
きた「京や」の閉店は、ハワイにおける日本人租界
の終焉(しゅうえん)を意味している。

日本料理店「花鳥」も閉店でした。結構な料理店でし
たが残念です。ハワイアン・ダイアリー2002のディナー
を見てください。

アジダスのお店も閉店でした。
表通りのいいロケーションでしたが、
経営は苦しかったのでしょう。
ナイキ・タウンは大繁盛なんですが。

インド料理店になりました。
行く気がなく、一度も使いませんでした。

2006年9月に閉店したそうです。便利にしていた
だけに、残念です。

「京   や」